우리 아이의
목소리가
처음으로
무대에 오릅니다
400년을 건너온 셰익스피어의 문장을, 오늘 우리 아이의 생각과 해석으로 다시 말해 보는 경험. 평가받기 위한 자리가 아니라 고전을 자기 언어로 옮겨 보는 자리입니다.
“Speak the speech, I pray you,
as I pronounced it to you,
trippingly on the tongue.”“부탁이니 그 대사를, 내가 일러준 대로 혀 위에서 가볍게 굴려 말해 주시오.”
윌리엄 셰익스피어, 「햄릿」 3막 2장 — 배우에게 연기를 가르치는 대사
400년의 텍스트,
학회 전문성의 첫 번째 공식 인증 경연대회
- 1564윌리엄 셰익스피어 출생
400년 넘게 읽히고 상연되어 온 극작가
- 1623초판 전집 『First Folio』 간행
36편의 희곡이 처음 한 권으로 묶임
- 1963한국셰익스피어학회 창립
60년 넘게 이어온 셰익스피어 연구
- 2026제1회 Speak The Speech Korea
학회가 주최하는 첫 학생 경연
언론·방송에 소개된 Speak The Speech Korea
보도자료 전체보기 →
정답이 아닌 자신의 생각과 자신감을
말하는 소중한 경험을 선물하세요.
본 대회는 정답과 기술이 아닌, 과거를 통해 미래를 생각하는 과정과 경험을 추구합니다. 우리 아이가 자신의 이야기를 자신의 목소리로 끝까지 말해 보는 과정과 경험을 통해 성장하기를 바라며 준비했습니다.
- 01
대사를 고릅니다
우리 부문의 지정 대사 중에서 마음이 가는 하나를 고릅니다. 영어 원문과 우리말 뜻은 대사 페이지에 있습니다.
- 02
무슨 말인지 알아봅니다
400년 전 영어라 처음에는 어렵습니다. 우리말 뜻을 보면서 이 사람이 왜 이런 말을 하는지 가족과 이야기해 보세요.
- 03
내 목소리로 말해 봅니다
어디에서 천천히 말하고 어디에서 힘을 줄지 내가 정합니다. 같은 대사도 아이마다 다르게 들립니다.
- 04
카메라 앞에서 말합니다
영어 자기소개와 대사 낭독을 합쳐 3분 안에 찍어서 올립니다. 잘하는 것보다 끝까지 말해 보는 것이 중요합니다.
“This above all: to thine own self be true.”
“무엇보다도, 너 자신에게 진실하여라.” — 「햄릿」 1막 3장
유학을 떠나는 아들에게 아버지가 건네는 당부입니다. 400년 전 아버지의 말이지만, 아이를 보내는 지금 부모님의 마음과 똑같습니다. 이 대회가 부모의 마음으로 아이에게 말해 주고 싶은 한 줄이기도 합니다.
대한민국에서 가장 오래된
영어 인문학 학회가 주최·평가·인증합니다.
- I
가장 오래된 영어 인문학 학회
국내에서 가장 오래된 영어 인문학 학회인 “한국셰익스피어학회”가 대회를 직접 주최합니다.
- II
학회 교수진이 직접 평가
학회 등록 정식회원인 영어 인문학 교수진이 모든 참가자를 평가합니다. 지정 대사도 학회가 정합니다.
- III
순위가 아닌 성취도
다른 참가자와 견주지 않고, 정해진 기준에 얼마나 다가갔는지로 평가합니다.
- IV
전원에게 인증서
예선 이상 참가한 학생은 모두 국문·영문 인증서를 받을 수 있습니다.
- V
점수는 본인에게, 순위는 비공개
영역별 점수와 합계를 평가 리포트로 알려 드립니다. 미성년 참가자를 보호하기 위해 순위는 공개하지 않고, 본선 진출자와 수상자만 발표합니다.
- VI
공식기관의 시상
한국셰익스피어학회장상, 한영협회장상, 영국문화원장상, 조지메이슨대학교장상으로 수여합니다. 본선에 진출한 모든 학생에게는 인증서를 드립니다.
참가부문 안내
참가자의 연령에 따라 5개 부문으로 나뉘며, 부문 안에서는 누구나 같은 조건으로 생각과 말하기 능력을 겨룹니다.
- 부문 01유치부유치원 6~7세 반 · 미취학자세히 보기 →
- 부문 02초등 1~3부초등 1~3학년자세히 보기 →
- 부문 03초등 4~6부초등 4~6학년자세히 보기 →
- 부문 04중등부중학 1~3학년자세히 보기 →
- 부문 05고등부고등 1~3학년자세히 보기 →
지정 대사 1편 선택 · 낭독 + 자기소개
참가 부문별 지정 대사 중 한 편을 골라 영어로 낭독하고 영어 자기소개를 3분 안에 하면 됩니다.
유창한 영어 실력과 발음이 중요하지 않습니다. 자기만의 해석과 생각을 담은 영어 낭독으로 평가받습니다.
- 음성 표현 · 1~5점Vocal
- 신체의 표현 및 연기 기술 · 1~5점Physical & Technical
- 작품 해석 · 1~5점Interpretation
- 예술적 의도 · 1~5점Artistic Intention
셰익스피어 전문 교수진의 밀도 높은 블라인드 평가
1차 점수 심사(학회 교수진) → 2차 서술 심사(학회 교수진) 두 단계 체계. 심사위원 화면에는 접수번호만 보입니다 (이름을 가린 심사).
- 01
자동 배정
영상을 부문별로 고르게 나누어 심사위원에게 자동으로 배정합니다.
- 02
1차 심사
학회 교수진이 음성 표현, 신체의 표현 및 연기 기술, 작품 해석, 예술적 의도를 영역마다 1~5점으로 평가합니다.
- 03
2차 심사
1차와 다른 교수님이 같은 기준으로 다시 평가합니다.
- 04
편차 검증
1차와 2차 점수의 차이를 확인하고, 차이가 크면 추가로 검토합니다.
- 05
심사 종료
점수를 확정하고, 순위가 아닌 성취도(절대평가)로 정리해 영역별 점수와 합계를 평가 리포트로 알려 드립니다.
시상내역
예선 단계에는 시상이 없습니다. 본선 진출자를 대상으로만 시상합니다.
- Distinction한국셰익스피어학회장상전체 1명본선 전체 1위 · 부문 구분 없음
- Merit한영협회장상각 부문 1명 · 총 5명부문 1위
- Credit영국문화원장상각 부문 1명 · 총 5명부문 2위
- Commended조지메이슨대학교장상각 부문 1명 · 총 5명부문 3위
- Achieved본선 진출 인증서수상하지 않은 본선 진출자 전원인증서에 등급 표기
- 예선 단계에는 시상이 없습니다.
- 본선 진출자를 대상으로 모두 16명을 시상합니다.
- Distinction 수상자가 속한 부문은 차순위 참가자가 Merit·Credit·Commended를 이어받습니다.
- 동점이면 나이가 어린 참가자 → 작품 해석 → 음성 표현 → 신체의 표현 및 연기 기술 → 예술적 의도 → 접수가 빠른 참가자 순입니다.
학회 공식 인증서 발급
인증서 진위 확인 페이지 →
예선과 본선에 모두 참가한 학생의 예시입니다. 예선 점수와 영어 레벨, 본선 점수와 본선 등급(Merit)이 함께 기재됩니다.
4개 영역별 심사위원 점수, 검증 결과, 심사평, 평가 절차의 공정성 항목을 학회 명의로 기록합니다.
※ 모두 예시이며 실제 참가자 정보가 아닙니다. 최종 서식은 발급 전 공지합니다. 발급본은 영문으로 작성됩니다.
참가자 혜택
참가비·환불 규정 자세히 →
참가자 전원인증서 (국문 · 영문)
예선은 영어 레벨, 본선은 영어 레벨과 본선 등급을 담아 11월 30일 다운로드·우편 발송합니다.
참가자 전원평가 리포트
심사위원 교차 평가로 매긴 4개 영역 점수와 합계를 예선·본선 각각 드립니다.
참가자 전원2027년 인문학 교육 프로그램 초청
학회 인문학 교육 프로그램에 초청합니다. 프로그램에 따라 별도 비용이 있을 수 있으며 미리 안내합니다.
예선 · 본선 참가자대회 기념품
예선과 본선 참가자에게 각각 기념품을 드립니다. 구성은 추후 안내합니다.
본선 수상자 16명기관장 명의 상장
Distinction · Merit · Credit · Commended 수상자에게 각 기관장 명의 상장을 수여합니다.
대회 진행 일정
- 10. 1 ~ 11. 7
참가 접수
- - 신청서 작성
- - 학부모 계정 신청
- 11. 7까지
영상 업로드
- - 영상 파일 등록
- - 자기소개글 등록
- 11. 12까지
예선 평가
- - 심사위원 교차 평가
- - 4개 영역
- - 심사항목별 5점
- 11. 13 (금)
본선 진출자 발표
- - 총 60명 진출
- - 예선 결과 별도 공지
- 11. 16 (월)
본선 지정 대사 공지
- - 본선 진출자 개별 공지
- 11. 28 (토) am 10
본선 · 시상식
- - 조지메이슨대학교
- - 경연 후 평가/시상
공지사항
전체보기The play’s the thing.
“연극, 바로 그것이다.” — 「햄릿」 2막 2장
셰익스피어의 대사를
내 목소리로 말해 보세요
접수 2026. 10. 1 ~ 11. 7
본선 2026. 11. 28 (토) am 10 · 조지메이슨대학교(인천 송도)